繼續閱到請到 www.imperfect-planet.com
To keep on reading, please click www.imperfect-planet.com
9.22.2011
6.18.2011
日本地震－ 岩手縣 iwate (IV)
現在正在回富山的路途上，大概晚上十時會回到富山吧。
地震後已經3個月，我並沒有看到如香港報紙所說的這裡已經可以重建或重新生活之類的情況。
我並非指這裡的進度很慢，事實上日本政府所做的，在我眼中已經是不能怎樣再去投訴的地步，
有不完善的地方嗎？ 一定有的，但我看見很多中在努力就是了。
震後3個月，災區較高處的山中可以建臨時房屋的地方都有所興建，
有不少人亦已搬進這些臨時房屋居住。
大部份臨時房屋都在山上安全地方，當然一望下去就是災區，看見的盡是一片蒼涼。
現時正值嚴夏，災區清理不及其實氣味很大，其中一處我們到訪的臨時房屋就有很多很多蒼蠅，因為山下就是一堆一堆災後的垃圾，沒有風吹時他們就好像在大坑渠旁生活一樣。所以這裡每一家都必備的就是「烏蠅拍」，物資需要就是烏蠅貼。。。
由於在高山地區，整個市又甚麼都沒有，沒有車的長者生活真的很辛苦，
可以說是根本無法生活吧。
不少長者都說他們需要蔬菜，沒辦法每天買食物自然吃的都不太營養，
無論是懂得駕駛來接送他們、又或願意煮東西給他們吃的也可以參與服侍他們的需要。
最近我們亦到過幼稚園，絕大部份的小孩子的屋企都被沖走了，
也有些失去了父母。。。
需要很多，工人太少，請考慮回應。
6.13.2011
岩手縣 大船渡、陸前高田
不經不覺又回到岩手已經超過一星期，
今天與隊工一連跑了大船渡與陸前高田，單是看地方已經花了一天的時間，
日後要一天跑兩地方大概不可能吧。
前天已經去過了大船渡的臨時房屋，認識了一位非常樂觀的伯伯，
伯伯本是生意人，海嘯前還打算做大推銷而入了很多貨，
現在錢、屋和幾台車也沒有了。
剩下的只有幾件衣服、一隻手錶和一架單車，
聽見他說要出外買東西要踏40分鐘單車，下午只吃面包、晚餐吃一個杯面，
重點是他住在山上，而且已經88歲。
今天到了陸前高田的另一部份，這個地方仍然是滿目瘡痍，
到處都是瓦礫、淤泥，簡單來說是甚麼都沒有了，現在人們要買東西要到鄰近的地方，
去超市來回都要一個半小時，沒有車或行動不便的便要依靠每星期兩次的流動商店，
不過價錢就比較貴了。
這幾天造訪了很多臨時房屋，需要的人實在很多很多，
單靠我們每戶只去一次也是不能，
這裡需要更多更多人來參與，
不論你是否懂得日語、不論你有甚麼技能，
只要有願意來付出的心便能做很多事了。
今天與隊工一連跑了大船渡與陸前高田，單是看地方已經花了一天的時間，
日後要一天跑兩地方大概不可能吧。
前天已經去過了大船渡的臨時房屋，認識了一位非常樂觀的伯伯，
伯伯本是生意人，海嘯前還打算做大推銷而入了很多貨，
現在錢、屋和幾台車也沒有了。
剩下的只有幾件衣服、一隻手錶和一架單車，
聽見他說要出外買東西要踏40分鐘單車，下午只吃面包、晚餐吃一個杯面，
重點是他住在山上，而且已經88歲。
今天到了陸前高田的另一部份，這個地方仍然是滿目瘡痍，
到處都是瓦礫、淤泥，簡單來說是甚麼都沒有了，現在人們要買東西要到鄰近的地方，
去超市來回都要一個半小時，沒有車或行動不便的便要依靠每星期兩次的流動商店，
不過價錢就比較貴了。
這幾天造訪了很多臨時房屋，需要的人實在很多很多，
單靠我們每戶只去一次也是不能，
這裡需要更多更多人來參與，
不論你是否懂得日語、不論你有甚麼技能，
只要有願意來付出的心便能做很多事了。
6.01.2011
岩手縣 官古市 （ii）
已經回來富山三天了。
昨天隊友搬屋所以去了幫忙．
來了這兩三個月，最經常做的就是搬屋和執垃圾，
不論是隊友的或是災民的。
team 已經在遠野租到屋了，某程度上，若行程密集時我們不必一定要來回富山，
希望身體負擔可以輕一點。
這次的行程非常豐富，我們看見神很多很多恩典和工作，
這次有兩位婆婆信耶穌，其中一人更願意即時洗禮，
雖然我們住的地方是類似街坊福利會的地方，
雖然得到正式的准許借住，但居民卻不太歡迎，
所以每天早上全隊人都需要8時前把自己所有的東西都執拾打包好，
然後離開那住的地方，所以生活非常遊牧民族～～～～
就算是病也不能留在那裡休息，所以這次大家真的是辛苦了！
除了上次我提及的新成員外 ，這次我也認識了team 新屋的屋主，
屋主是位生意人，在他店裡談起（不是我談哦～～） 我們的服侍，
他還告訴我們要走那條路比較快，店員也立即為我們找地圖，
而他的超大秋田犬，我好喜歡他！
昨天隊友搬屋所以去了幫忙．
來了這兩三個月，最經常做的就是搬屋和執垃圾，
不論是隊友的或是災民的。
team 已經在遠野租到屋了，某程度上，若行程密集時我們不必一定要來回富山，
希望身體負擔可以輕一點。
這次的行程非常豐富，我們看見神很多很多恩典和工作，
這次有兩位婆婆信耶穌，其中一人更願意即時洗禮，
雖然我們住的地方是類似街坊福利會的地方，
雖然得到正式的准許借住，但居民卻不太歡迎，
所以每天早上全隊人都需要8時前把自己所有的東西都執拾打包好，
然後離開那住的地方，所以生活非常遊牧民族～～～～
就算是病也不能留在那裡休息，所以這次大家真的是辛苦了！
除了上次我提及的新成員外 ，這次我也認識了team 新屋的屋主，
屋主是位生意人，在他店裡談起（不是我談哦～～） 我們的服侍，
他還告訴我們要走那條路比較快，店員也立即為我們找地圖，
而他的超大秋田犬，我好喜歡他！
5.22.2011
岩手縣 官古 山室町
山室町位於官古的大沢。
今天是我第五次到這裡的其中一所小型避難所，所謂小型大概住了50人，除了住在避難所的人外，也有不少人屋子可住，但仍是災民，所以每天都會到避難所取食物。暫時以我們所知，在自家房屋居住的災民物資很可能比避難所的人更缺乏，今天就我們隊就拿了一盒物資讓居民看，反應比臨時房屋還要熱烈，所以未來幾天應該會忙著物資運送吧。
說回這避難所，每一次我都帶著我家的Taka 豬一起到訪，
本意讓牠和小孩玩耍，結果卻遇上一位喜歡小狗的青年人，
這位青年人三十多，沒有工作，性格非常內向。
起初兩次到訪他都目無表情，問也不答那種，
除了讓他抱著Taka，他稍為傾談但也快快走人。
回富山後再回來，一見到他，意想不到他有一點點的笑容，「很久沒見！」
當我告訴他我帶了Taka 來，本意我叫他等一等，但他已急不及待出來找牠。
讓他一起與Taka 散步，由於我日語還是很差，交談的都只有一點點，
不過他開始有表情了，還告訴我他如何避難得救等等的事情。
臨走時一位嬸嬸告訴我們，那位青年人真的超級開心，很久很久都沒有那樣開心過了，
因為我們再來，也帶了他喜歡的小狗來探訪，
那年青人在旁聽著眼閃著淚。
第四次見面，我們邀請他一起學習足湯，可以一起幫助服侍其他人，
他一口答應，但學完後不敢嘗試。
到了今天，在空閒時讓他與另一隊員嘗試足湯服侍，今天他為一位災民足湯按摩。
除了這位青年人以外，還有不少叔叔本來都不理我們，今天都開始入來足湯，
我認為那代表他們願意接觸我們，願意與我們成為朋友。
心裡充滿著感謝，人在極大的災難下生命仍然可以改變，
我現在不能靠任何的言語，因為根本說不來，
感謝神作工的是祂，我們只是一個器皿，身體力行的活出來。
今天是我第五次到這裡的其中一所小型避難所，所謂小型大概住了50人，除了住在避難所的人外，也有不少人屋子可住，但仍是災民，所以每天都會到避難所取食物。暫時以我們所知，在自家房屋居住的災民物資很可能比避難所的人更缺乏，今天就我們隊就拿了一盒物資讓居民看，反應比臨時房屋還要熱烈，所以未來幾天應該會忙著物資運送吧。
說回這避難所，每一次我都帶著我家的Taka 豬一起到訪，
本意讓牠和小孩玩耍，結果卻遇上一位喜歡小狗的青年人，
這位青年人三十多，沒有工作，性格非常內向。
起初兩次到訪他都目無表情，問也不答那種，
除了讓他抱著Taka，他稍為傾談但也快快走人。
回富山後再回來，一見到他，意想不到他有一點點的笑容，「很久沒見！」
當我告訴他我帶了Taka 來，本意我叫他等一等，但他已急不及待出來找牠。
讓他一起與Taka 散步，由於我日語還是很差，交談的都只有一點點，
不過他開始有表情了，還告訴我他如何避難得救等等的事情。
臨走時一位嬸嬸告訴我們，那位青年人真的超級開心，很久很久都沒有那樣開心過了，
因為我們再來，也帶了他喜歡的小狗來探訪，
那年青人在旁聽著眼閃著淚。
第四次見面，我們邀請他一起學習足湯，可以一起幫助服侍其他人，
他一口答應，但學完後不敢嘗試。
到了今天，在空閒時讓他與另一隊員嘗試足湯服侍，今天他為一位災民足湯按摩。
除了這位青年人以外，還有不少叔叔本來都不理我們，今天都開始入來足湯，
我認為那代表他們願意接觸我們，願意與我們成為朋友。
心裡充滿著感謝，人在極大的災難下生命仍然可以改變，
我現在不能靠任何的言語，因為根本說不來，
感謝神作工的是祂，我們只是一個器皿，身體力行的活出來。
5.21.2011
訂閱：
意見 (Atom)