日本生活

岩手篇仍未完結，先寫這幾天的事。

在這裡開銀行戶口沒有幾個人、不必排隊，但要花上1小時，還未計開車去銀行的時間。

有人搬走，想把他們不要的東西處置掉，要駕車1小時掉那少少東西，而且還不是甚麼都可以掉哦～ 結果一整個下午就只為了掉幾件垃圾。

去一去車站來來回回又花了一個小時。。。。

所以啊～ 現在坐車坐上一個小時已經感到好平常、好快那種！！
很快我的坐圍要升至40吋吧。。。。。


5月1日又會再坐10小時車。。。。。

日本地震－ 岩手縣 iwate (II)

お早うございます。

東北地區比富山寒冷，我們離開時櫻花才剛開始，但回到富山櫻花已經凋謝。

我們每天早上都會到岩手遠野市的福祉中心登記做義工，最初有三頂，包括做飯團、苦力和足浴。 服務簡單易明，一看名字大概也可以估計內容性質吧！！ 

初期因為物資不足，避難所的居民沒法煮食、也未必有足夠食物，所以便需要義工集體做飯團給災民吃，但我們去到一兩天後已不需要了。 

苦力理所當然是做苦力，基本上是一隊十幾人小隊到一戶去，包括了小商店或住戶，部份是需要搬運東西，可能是水浸了或決定搬家了； 也有好些是要清理屋中經海嘯沖入的水泥，例如屋子還在，但屋底全是海水和污泥，有些可能是想再搬回家的，也有些其實屋子也不能住了，但不回來清理一下心裡又非常不安，所以義工隊便會幫忙，畢親很多都是一人兩人的長者居住，不幫忙根本無法處理啊。所以，某程度上我覺得日本的義工隊概念與香港很不同，若要你做了一天苦力，最終只是為了那屋主心裡舒服，可能那是不切實際的。 不過，若你真的看見他們，認真的了解他們經歷了海水衝入屋中的情境，甚至失去了親人的心情，苦力不過是一點小事而已。 

足浴是到不同的避難所給予足浴服務，除了浸腳外，也有小小的手部按摩，一邊與災民聊天，自自然然的，你會聽到很多讓你痛苦的事情，基本上這是非勞動但非常消磨心力的服侍，我參與的那天，不少義工回來分享時都紛紛流淚，而且有些義工自己也經歷了災難，真心的欣賞他們。 昨天我收到消息說有災民打電話去電台說有香港人去給他足浴，他感到很神奇，也在詢問自己若香港有事自己會不會這樣到達災區去服侍人呢？ 

イエス神様、本当に感謝します。

日本地震－ 岩手縣 iwate (I)

從岩手回來第二天，今天終於可以連線，好好與大家分享這10天旅程。

這10天我們到過了幾個地方，岩手的遠野、大槌、釜石，  宮城縣的氣仙沼市和宮古市。

部份地方的災害程度大概會超出大家的想像，

置身其中你會多一點明白受災的日本人生命中可以有多驚恐，

我實在沒辦法想像若我是幸存者，每一天的生活要怎樣過。

不過當我們到達災區時，很多東西都已經整理過，至少已經把一堆堆的垃圾倒到一邊、部份已完全爛掉的路也稍為舖設，至少車是有路可行。氣仙沼市算是仍見到大部份災情的地方，原因應該是這裡的地很可能作廢，本來已是水平線的高度，地震海嘯後更是水不能退。

若要看video，可到 http://www.youtube.com/watch?v=vhpkqsYgWr4